?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Путешествие только тогда чего-то стоит, если после него есть куда возвращаться. В моём представлении это аксиома. Уже целых два дня я дома. На плите варится кофе и накаляются угли. Окончилась вторая за год поездка в края южные, степные, приморские, казачьи. Даст Бог, буду приезжать сюда чаще, и не только зимой. А пока в турке поднимается кофейная шапочка, напишу, что увидел в первой декаде 2015-го.

Дома, 11.01.2015.JPG


Во-первых, Ростов. Большой, многослойный и разноплановый город. Чем больше его посещаю, тем интереснее бродить по улицам - смотреть на пышные дворцы Большой Садовой и заходить во дворы-лабиринты где-нибудь в Газетном переулке, навещать антикварный базар со старыми книгами и мельхиоровыми подстаканниками, гулять по набережной Дона и кататься на трамвае не разбирая маршрута.
1.
IMG_2861.JPG

Из ростовских достопримечательностей ближе всего довелось познакомиться с главным автовокзалом. Прежде всего потому, что я туда приехал, но и не только поэтому. )

За время поездок по окрестностям РнД автовокзал стал для меня почти родным - настолько, что фотографировал там в открытую несмотря на глухое ворчание ментов и охранников. А поснимать было что! Взять хотя бы автобусы в Абхазию, Крым или непризнанные республики Донбасса. Изучение транспортного вопроса зашло так далеко, что одним этим постом дело, скорее всего, не ограничится. ;-)
2.

IMG_2370.JPG

Логическим продолжением темы Донецка и Луганска стал военторг на главной улице Ростова. Наряду с разнообразным камуфлом, берцами, казачьими фуражками и т.д. в подвальном магазинчике на Большой Садовой обнаружились и такие совсем не сувенирные вещицы:
3.
IMG_2151.JPG

Была изучена и сама Большая Садовая – воплощение шика и блеска богатого южного города. По масштабам и значению для Ростова эта улица – всё равно что Тверская для Москвы или Невский для Питера.
4.
IMG_3066.JPG

5.
IMG_2116.JPG

6.
IMG_2136.JPG


7.
IMG_2494.JPG

Впрочем, не одной парадной улицей знаменит самый большой город Юга России. Устанете от помпезности и гигантомании – сворачивайте в сторону Дона. Там совсем другое – мир старых дворов. Кованые ворота, голубятни, скрипучие лестницы, «нахалстрой» и сквозные балконы...

8.
IMG_2984.JPG

9.
IMG_2951.JPG

10.
IMG_2998.JPG

11.
IMG_2844.JPG

Эти ветхие кварталы, достойные отдельного фоторассказа, застроены доходными домами, особняками, небольшими сталинками и хатами с деревянными ставнями.
12.

Ростов-2015. Я от Д.Н..jpg
Ваш покорный слуга в ростовских дворах.

Среди них уцелели два храма «нетитульных» конфессий – единственная действующая в Ростове синагога, заложенная отставными солдатами соответствующего вероисповедания...
13.

IMG_2945.JPG

14.
IMG_2928.JPG

...и старообрядческий собор в статусе кафедрального.
15.
IMG_3014.JPG

Мне этот мир приоткрылся благодаря основателю владикавказского Дома-для-всех hoochecoocheman, который некоторое время жил в Ростове. Рыбак рыбака увидел издалека. Спасибо, Дима!
16.
IMG_3020.JPG
hoochecoocheman у ворот старообрядческого храма, куда нас в итоге так и не пустили.

На этом Ростов для меня кончился - начались окрестности, не менее любопытные и атмосферные, чем сам город. В их числе удалось посетить Чалтырь – огромное, на 15 тысяч жителей, армянское село, основанное переселенцами из Крыма в екатерининские времена.
17.

IMG_2212.JPG

За последние два с лишним века Чалтырь и сросшееся с ним село Крым стали частью «ростовской Армении» - зажиточной, сильно обрусевшей, но не растерявшей национального колорита.
18.

IMG_2248.JPG

В разговорах между собой сельчане легко переходят с армянского на русский и обратно, и так несколько раз за пять минут. ))
19.

IMG_2304.JPG

20.
IMG_2274.JPG

21.
IMG_2301.JPG

В Чалтыре есть свой храм, названный в честь Воскресения Христова...
22.
IMG_2242.JPG

23.IMG_2341.JPG

24.IMG_2321.JPG



...и два-три почитаемых источника, воду из которых освящают у местного батюшки. Самый известный из них - Мец Чорвах (Большая Криница) в центральной части села.
25.
IMG_2283.JPG

Впрочем, одним Чалтырем изучение окрестностей РнД не ограничилось. Через пару дней был посещён Азов, одна из столиц донского казачества. В нём были увидены валы крепости в устье великой реки, а также купеческая застройка на главных улицах.
26.
IMG_2546.JPG

27.
IMG_2575.JPG

28.
IMG_2641.JPG

29.
IMG_2660.JPG

Кстати, прогулки по азовским улицам заставили вспомнить, что на юге не всегда бывает тепло. Мои руки, ноги, щёки и мозг нос убедились в этом сразу после Рождества. Тогда на Дону и в Приазовье стукнули морозы под минус 24 и для простого дорожного счастья стало не хватать лишь тёплых носков и горячего чая. ))

30.
IMG_2431.JPG

31.
IMG_2458.JPG

Ровно год назад в тех же местах было около нуля. Весна, да и только. Берег моря не заваливало сугробами по колено, ветер в степи шевелил почти зелёную траву, а физиономию совсем не хотелось прятать под балаклавой на флисе.
32.

IMG_6708.JPG

33.
IMG_6714.JPG



Из субъективного. Южный говор совсем как южный загар – пристаёт мгновенно, незаметно и большими дозами. Не прошло и двух дней, как я, урождённый подмосквич, непринуждённо зашокал и стал произносить «Та’анрох» вместо понятного всем «Таганрога».

Вы ещё не в ужасе? Тогда признаюсь ещё: на третий день я разучился видеть сексуальный подтекст во фразе «Мы с малой пошли до ма’азина скупляться». Мне, как и жителю любой деревни между Таганрогом и Мариуполем, стало понятно только то, что говорящий отправился за покупками в компании неустановленной дамы, которая моложе и, вероятно, меньше его в размерах.

Но южный загар имеет свойство быстро смываться, тем более при переезде в края не столь отдалённые менее солнечные. А говор? Насколько живуч он окажется в столичных условиях? Честное слово, самому интересно! ))

Другие записи из поездки:
В ДНР на полпятки.
Ростов-на-Дону. Шевроны и ополченцы Донбасса.

Ростов-папа. Дворы и проулки.

Comments

( 22 комментария — Оставить комментарий )
reon
14 янв, 2015 16:32 (UTC)
Плита и турка прямо как у меня ))
serge_novikov
15 янв, 2015 09:29 (UTC)
В мой кадр не попала ещё пара джезвочек - тех, которые для гостей. ) )

Edited at 2015-01-15 10:12 (UTC)
dobrokoshka
14 янв, 2015 19:50 (UTC)
Ко мне украинский говор тоже мгновенно прилипает - оканье, характерные слова. Но очень быстро сходит. Быстрее загара ))
serge_novikov
15 янв, 2015 09:28 (UTC)
Вот! У меня всё было абсолютно так же: на четвёртый день - никакого хэканья, одно шоканье. ) А вернусь обратно - снова мгновенно вернётся. )))
dobrokoshka
15 янв, 2015 09:50 (UTC)
Мы как будто бронхит обсуждаем )))
serge_novikov
15 янв, 2015 10:10 (UTC)
Скорее, ставим на себе эксперименты. ) Только не медицинские, а этнолингвистические.
hoochecoocheman
15 янв, 2015 00:08 (UTC)
"Нахалстрой" - в яблочко. Да и в общем хорошая подборка.
Жду Новочеркасск/Старочеркасскую и Вёшенскую!

serge_novikov
15 янв, 2015 09:30 (UTC)
Для этого стОит съездить как минимум ещё один раз. Запрос Вселенной отправлен. ))
a_nadolinskiy
15 янв, 2015 01:44 (UTC)
--на третий день я разучился видеть сексуальный подтекст--
Хе-хе. Не совокупляться же)
Под "малой" может подразумеваться сестра, подруга. В общем, близкий человек младшего возраста. И совсем не обязательно меньше в размерах)
serge_novikov
15 янв, 2015 09:31 (UTC)
Антон, а у вас тоже так говорят?
a_nadolinskiy
15 янв, 2015 13:02 (UTC)
Да, абсолютно так же. Донецку ближе Таганрогский говор.
serge_novikov
15 янв, 2015 18:27 (UTC)
А Луганску, видимо, воронежский?
a_nadolinskiy
15 янв, 2015 18:33 (UTC)
Нет, не совсем. В Воронеже диалект ближе к московскому, а в Луганске - все же ближе к Ростову. Хотя есть населенные пункты и в Воронежской области, где говорят на суржике.
all_rnd
13 фев, 2015 10:47 (UTC)
Граница Московии и Дона как раз по границе областей идет, это очень заметно: в Воронеже все такие "русаки", а южнее ужа "хохлы с казаками" :)
serge_novikov
13 фев, 2015 13:51 (UTC)
Прямо афоризм получился. Возьму на заметку! )
Аня Жук
17 янв, 2015 08:52 (UTC)
Странно звучит: "Синагога, заложенная евреями" :) Совсем как "преданный друг" ;)
А,интересно, слово "раздан" в переводе что значит? Ты знаешь?
serge_novikov
18 янв, 2015 12:50 (UTC)
Ань, по отношению к синагоге в данном случае главное слово - "солдаты". Остальное как бы вторично. ))

А Раздан - это имя собственное. Так (ты наверняка помнишь!) называется речка в Ереване.
morkovkin
18 янв, 2015 16:29 (UTC)
Как житель соседнего региона, ответственно заявляю, что это ваше московское "че?" и Г, похожее на К, пристает так же легко:)
serge_novikov
18 янв, 2015 16:47 (UTC)
Не знал. Любопытно! Значит, эта приставучесть - двусторонняя. )

Edited at 2015-01-18 16:48 (UTC)
pani_yulya
12 фев, 2015 22:10 (UTC)
О, вы даже в Азове побывали! Какие впечатления?)

А словечко "зая" вам не запомнилось? У нас тут все жители обоих полов поголовно "за-а-и", особенно в разговорах по мобильнику. "Малая", "малой" - это чаще о детях говорят у нас. А "моя", "мой" - это о вторых половинках.
serge_novikov
13 фев, 2015 13:55 (UTC)
Азов? Маленький, интересный, довольно ухоженный и настолько близкий к Ростову, что становится его дальним пригородом. Такое вот впечатление. И да - очень морозный, по крайней мере в день нашего с ним знакомства.

А "зая" в России настолько космополитична, что моментально прижилась и в Москве. ) Так что в РнД это слово ухо не резало, по крайней мере мне. А вот интонация, наверное, уже совсем другая, не московская - мягче, что ли...

Edited at 2015-02-13 15:54 (UTC)
( 22 комментария — Оставить комментарий )

Profile

карта, я, мир, Йемен
serge_novikov
Сергей Новиков

Latest Month

Март 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Разработано LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow